released October 7, 2017

______
EN :
"Possibly descriptive, but mainly abstract"

Entirely made with synthetic sounds, no natural sound recording was required for this album: a kind of challenge to evoke nature through a tool made by human's hand, the synthesizer.

Sometimes it is like a precise analysis of the water, its droplets or small fast waves, well separated from each other, a tingling of incisive and clear sounds. I have not limited myself to be always only realistic, it is not forbidden to transgress and to have fun.

Sometimes the water is seen as a denser and thicker mass, big showers, big waves, but also harmonious lights that the steam can diffract through the branches as well as the songs of animals and other noises emanating from abyssal and disturbing depths.

_______
FR :
"Peut-être figuratif, mais essentiellement abstrait"

Entièrement réalisé en sons de synthèse, absolument aucune prise de son naturelle n'a été requise pour cet album : une sorte de challenge pour évoquer la nature à travers un outil fabriqué par la main de l'homme, le synthétiseur.

Quelquefois c'est comme une analyse précise de l'eau, ses gouttelettes ou petites vagues rapides, bien détachées les unes des autres, un fourmillement de sonorités incisives et claires. Je ne me suis pas limité à raconter une fiction toujours très réaliste, il n'est pas interdit de s'amuser et de transgresser.

D'autres fois l'eau est vue comme une masse plus dense et épaisse, de grosses averses, de grosses vagues, mais aussi des lumières harmonieuses que la vapeur diffuse à travers les branchages et des chants d'animaux et autres bruits émanant des inquiétantes profondeurs abyssales.

_______
DE :
"Vielleicht bildlicht, aber eher abstrakt"

Dieses Album ist völlig aus synthetischen Klängen gefertigt, absolut keine natürliche Tonaufnahme waren erforderlich: eine Art Herausforderung, die Natur durch ein von Menschenhand hergestelltes Werkzeug, den Synthesizer, zu evozieren.

Manchmal ist es wie eine genaue Analyse des Wassers, seiner Tröpfchen oder kleinen schnellen Wellen, gut voneinander getrennt, ein Kribbeln von scharfen und klaren Klängen. Ich habe mich nicht darauf beschränk immer sehr realistisch zu wirken, man darf auch übertreten und Spaß haben.

Das Wasser ist auch als eine dichtere und dickere Masse gesehe, große Schauer, große Wellen, aber auch harmonische Lichter die der Wasserdampf durch die Zweige beugen kann, sowie die Gesänge der Tiere oder andere Geräusche, die aus dem Abgrund und den beunruhigenden Tiefen kommen.